Dear Translate — free English translation

مشخصات اصلی برنامه و اطلاعات توسعه‌دهنده

نام برنامه:Dear Translate — free English translationنام بسته نرم‌افزاری:com.youdao.translatorتعداد کاربر فعال:۲۰۰تاریخ آخرین به‌روزرسانی برنامه:۲۷ خرداد ۱۳۹۹دسته‌بندی برنامه:ابزارهانام توسعه‌دهنده:Youdao.com

خلاصه بررسی امنیتی

۳ مورد آسیب‌پذیری

برپایه ۱۰ ضعف شناخته شده براساس OWSAP در برنامه‌های موبایلی

۳۷ مورد ریسک امنیتی

ضعف امنیتی در پیاده‌سازی توابع، کارکرد و تنظیمات برنامه

۴ مورد ضعف ارتباطی

ضعف امنیتی در سرورهای ارتباطی و رابط برنامه‌نویسی کاربردی

فاقد آلودگی بدافزاری

براساس بررسی ۷۶ موتور آنتی‌ویروس در سرویس ویروس‌توتال

جزئیات بررسی

خلاصه اطلاعات فایل برنامه

نام بسته نرم‌افزاری:com.youdao.translatorنسخه برنامه:3.8.4حجم فایل:53.33MBامضای دیجیتال فایل:استانداردچک‌سام فایل:e37f1085ad9e09fe51578f3cd923b614نتیجه ویروس‌توتال:۰ آلودگی از ۷۶ مورد اسکن

ریسک‌های امنیتی در میزان دسترسی‌های مورد استفاده در برنامه

مشاهده اطلاعات مربوط به اتصال شبکهکممشاهده اطلاعات مربوط به اتصال وایفایکمایجاد حساب‌ها و تنظیم گذرواژ‌ه‌هازیاددسترسی به بلوتوثکمدسترسی به برودکست‌های پایدارکمدسترسی به دوربینزیادandroid.permission.CHANGE_CONFIGURATIONزیادتغییر وضعیت اتصال شبکهکماتصال به وایفای و قطع اتصال از آنکمandroid.permission.EXPAND_STATUS_BARکمکنترل چراغ قوهکمترسیم روی برنامه‌های دیگرکمبازیابی و دسترسی به اطلاعات برنامه‌های درحال اجرازیاددسترسی کامل به اینترنتکممتوقف کردن فعالیت برنامه‌های درحال اجرا در پس‌زمینهکمتغییر تنظیمات صوتیکمخواندن کارت حافظهزیادخواندن وضعیت تلفن و شناسهزیادخواندن تنظیمات همگام‌سازیکمخواندن وضعیت همگام‌سازیکماجرا شدن در هنگام راه‌اندازیکمضبط صدازیاداجازه نصب برنامه‌های جدیدزیادمتوقف کردن برنامه‌های در حال اجراکمنمایش اعلان روی برنامه‌های دیگرزیادandroid.permission.SYSTEM_OVERLAY_WINDOWناشناختهکنترل لرزشکمممانعت از به خواب رفتن دستگاهکمنوشتن، تغییر و حذف محتویات کارت حافظهزیاداصلاح تنظیمات سیستمزیادفعال و غیرفعال‌سازی وضعیت همگام‌سازیکمcom.google.android.apps.photos.permission.GOOGLE_PHOTOSناشناختهاجازه دریافت نوتیفیکیشنعادیاطلاع از چگونگی دسترسی و نصب این برنامهناشناختهcom.google.android.gallery3d.permission.GALLERY_PROVIDERناشناختهcom.youdao.translator.permission.RECEIVE_MSGناشناخته

آسیب‌پذیری‌های متداول موجود در برنامه براساس استانداردها

استفاده از اعداد تصادفی بجای رمزنگاری
شدت خطر این آسیب‌پذیری ۷.۵ از ۱۰ تخمین زده می‌شود. توضیحات بیشتر در OWSAP-m5 و cwe-330ذخیره اطلاعات حساس در حافظه بدون اعمال نظارت روی دسترسی‌ها
شدت خطر این آسیب‌پذیری ۵.۵ از ۱۰ تخمین زده می‌شود. توضیحات بیشتر در OWSAP-m2 و cwe-276امکان اجرای کدهای مخرب در واسط نمایش صفحات وب
شدت خطر این آسیب‌پذیری ۸.۸ از ۱۰ تخمین زده می‌شود. توضیحات بیشتر در OWSAP-m1 و cwe-749